（法新社纽约11日电） 银行业公布获利亮眼，激励美股今天收红，道琼工业和标準普尔500指数改写历史新高。

道琼工业指数终场上涨409.74点，或0.97%，收在42863.86点。

标準普尔500指数上涨34.98点，或0.61%，收在5815.03点。

以科技股为主的那斯达克指数上涨60.89点，或0.33%，收在18342.94点。

费城半导体指数上涨42.005点，或0.79%，收在5335.945点。（译者：徐睿承）